GDPR
Information on the processing of personal data
Who is the personal data Controller?
Administratorem Państwa danych osobowych jest SAT sp. z o.o. z siedzibą przy ul. Grochowskiej 27, 60-277 Poznań (dalej SAT).
Why do we need personal data?
Each time before we engage in personal data processing activities, SAT identifies the purpose and the legal basis for data processing, as well as the data retention period. Details of the personal data processing can be found in the following information clauses.
Każdorazowo dołożymy wszelkich starań, by zostali Państwo poinformowani o celu przetwarzania danych osobowych, podstawie prawnej tego przetwarzania, okresie retencji danych i wszystkich innych informacjach wymaganych przez RODO w ramach realizacji obowiązku informacyjnego.
Information clauses:
What matters does the Data Protection Officer deal with?
The Data Protection Officer (DPO) verifies the correctness of personal data processing.
W ramach swoich działań jest również punktem kontaktowym dla wszelkich zgłoszeń związanych z ewentualnymi nieprawidłowościami w ich przetwarzaniu. Do IOD mogą się więc Państwo zwrócić np. jeżeli chcą zrealizować jedno z praw przysługujących na mocy RODO (As part of their activities, the Data Protection Officer is also the contact person for any reports related to possible irregularities in personal data processing. Therefore, you can contact the DPO e.g. if you wish to exercise one of your rights under the GDPR (Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC).).
Subject to the restrictions set out in the GDPR, you have:
- the right to request from the controller access to and rectification or erasure of your personal data or restriction of its processing and the right to object to the processing, as well as the right to data portability,
- the right to withdraw your consent at any time, without affecting the lawfulness of processing based on consent before its withdrawal,
- the right to lodge a complaint with a supervisory authority, i.e. the President of the Personal Data Protection Office (www.uodo.gov.pl).
What is the procedure for servicing your request?
You may submit a request to our employees or directly to the Data Protection Officer. We will start processing the request immediately and we will respond within one month.
If the verification of the possibility to fulfil your request takes longer than one month, you will be informed about the extension of the deadline for response in a separate letter. Such extension may occur due to the complexity of the request or the number of submitted requests.
If a request does not allow your unique identification or is unclear, the Data Protection Officer will ask you to complete the request within one month after its receipt. If a request is submitted online, further correspondence will also be exchanged via this channel, if possible. Otherwise, you will be informed of the processing of your request in writing, by registered letter with acknowledgement of receipt. Requests are processed free of charge. However, if a request is clearly unreasonable or frequently repeated, the Data Controller may:
- impose a reasonable fee, taking into account the reasonable administrative costs of request processing, communication or carrying out the requested operations; or
- refuse to process the request.
How to contact the Data Protection Officer?
- electronically, to the following e-mail address:
- pisemnie na adres: ul. Grochowska 27, 60-277 Poznań, z dopiskiem [Data Protection Officer]..
What are the principles for processing of personal data at SAT?
For the sake of security and respect for your rights, at SAT your personal data are:
- processed in a lawful, fair and transparent manner,
- collected for specified, explicit and legitimate purposes and not further processed in a manner that is incompatible with those purposes;
- adequate, relevant and limited to what is necessary in relation to the purposes for which they are processed ("data minimisation");
- accurate and, where necessary, kept up to date;
- kept in a form which permits identification of data subjects for no longer than is necessary for the purposes for which the personal data are processed;
- processed in a manner that ensures appropriate security of the personal data, including protection against unauthorised or unlawful processing and against accidental loss, destruction or damage, using appropriate technical or organisational measures.
Will we transfer your data?
In the course of our processing activities, your personal data may be transferred to our trusted partners. Your personal data may be received by, among others:
- providers of IT systems and services with whom we cooperate,
- external consulting companies,
- companies providing security services for our facilities;
- other authorised entities upon documented request.
Data transfer outside the European Economic Area and profiling
In principle, your personal data will not be transferred outside the European Economic Area and no profiling will take place on the basis of those data.
If you have not found an answer to your questions here, contact us by e-mail at: iod@sat.poznan.pl:
POLITYKA PLIKÓW COOKIES
Pliki cookies (tzw. „ciasteczka”) to małe pliki tekstowe, które strona internetowa zapisuje na komputerze lub urządzeniu przenośnym użytkownika w chwili, gdy ten ją przegląda. Pliki cookies zazwyczaj zawierają nazwę strony internetowej, z której pochodzą, czas przechowywania ich na urządzeniu końcowym oraz unikalny numer.
Na stronie colemanpolska.pl wykorzystywane są następujące rodzaje plików cookies:
- niezbędne – mają kluczowe znaczenie dla podstawowych funkcji witryny i witryna nie będzie działać w zamierzony sposób bez nich, te pliki cookie nie przechowują żadnych danych umożliwiających identyfikację osoby;
- funkcjonalne – pomagają wykonywać pewne funkcje, takie jak udostępnianie zawartości witryny na platformach mediów społecznościowych, zbieranie informacji zwrotnych i inne funkcje stron trzecich;
- analityczne – służą do zrozumienia, w jaki sposób użytkownicy wchodzą w interakcję z witryną, te pliki cookie pomagają dostarczać informacje o metrykach liczby odwiedzających, współczynniku odrzuceń, źródle ruchu itp.;
- reklamowe – służą do dostarczania użytkownikom spersonalizowanych reklam w oparciu o strony, które odwiedzili wcześniej oraz do analizowania skuteczności kampanii reklamowej.
Zasadniczo okres przetwarzania danych zawartych w plikach cookies wynika z żywotności poszczególnych plików, które można podzielić na:
- sesyjne – to pliki tymczasowe, które przechowywane są w urządzeniu końcowym użytkownika do czasu opuszczenia strony internetowej lub wyłączenia oprogramowania (przeglądarki internetowej),
- stałe – to pliki cookies przechowywane są w urządzeniu końcowym użytkownika przez czas określony w parametrach plików cookies lub do czasu ich usunięcia przez użytkownika.
Szczegółowy okres przechowywania poszczególnych plików cookies został wskazany w tabeli w okienku wyskakującym podczas pierwszej wizyty na stronie. Tabela z plikami każdorazowo dostępna jest lewym dolnym rogu strony.
In many cases, web browsing software (web browser) allows cookies to be stored on the user’s end device by default. The website users may change the cookie settings at any time. These settings can be changed in particular in such a way as to block the automatic acceptance of cookies in browser settings or to each time inform about their placement on the user’s device.
Zważywszy, iż niniejsza strona internetowa korzysta z Google Analytics, usługi analizy oglądalności stron internetowych udostępnianej przez Google LLC, jeśli chcesz wyłączyć przesyłanie informacji możesz skorzystać z bezpłatnego Dodatku do przeglądarki blokującego Google Analytics
Ponadto informujemy, iż szczegóły dotyczące prywatności i bezpieczeństwa danych w związku z korzystaniem z Google Analytics dostępne są pod adresem:
Administrator strony – SAT sp. z o.o. – informuje, że ograniczenia stosowania plików cookies mogą wpłynąć na niektóre funkcjonalności dostępne na stronie internetowej.
Wszelkie zmiany zapisów polityki będą ogłaszane poprzez zmianę niniejszego tekstu.